Venta LW45 User Manual Page 91
- Page / 95
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
91
目录
安全提示------------------------------------------------------------------------------------------------------ 91
独特的作用方式---------------------------------------------------------------------------------------------- 92
供应范围------------------------------------------------------------------------------------------------------ 92
机器描述------------------------------------------------------------------------------------------------------ 92
首次使用之前示---------------------------------------------------------------------------------------------- 93
设备启用------------------------------------------------------------------------------------------------------ 93
技术数据-----------------------------------------------------------------------------------------------------94
质量保证------------------------------------------------------------------------------------------------------ 94
自动关闭------------------------------------------------------------------------------------------------------ 94
排除故障----------------------------------------------------------------------------------------------------- 94
有关废物处理的说明---------------------------------------------------------------------------------------- 94
安全提示
•请在使用前通读使用说明书，并将它妥善保存以备日后査阅。
•只允许将本机器插入合适的电源插座中 — 电源电压应符合机器铭牌中给定的规格。
•只允许用随附的型号为“Bl13-240050-Cd…”的电源接插器来运行空气清洗器。
•毎次进行滑洁或维护工作之前或需要搬运本机器时应从插座中拔出电源接插器。
•若某一根电缆或电源接插器受损，切勿将空气清洗器投入使用。
•若空气清洗器掉落或以其它方式受损，切勿将它投入使用。
•只允许由专业人员完成电气设备维修工作，维修操作不当会给用户带来严重危险。
•切勿坐在机器上，也不得在其上放罝物品。
•不得将任何异物插入机器中。
•本机器并非为生理、感官功能受限或有智障的人（包括儿童)或缺乏经验和/或知识的人而设计，此类
人员如需使用必须要有安全监护人员在旁监看或指导。应看管好儿童，以确保他们不将本机器当作
玩具玩耍。
•切勿将机器的上体浸入水中或其他液体里。
•切勿拽住电源接插器的电缆拉扯或用潮湿的手将它从插座中拔出。
•只允许将空气清洗器在完全组装好的状态下投入运行。
•只允许将空气清洗器置于一个平整和干燥的平面上。
•需与物品或墙体至少保持50厘米的距离。
•放置机器时需注意避免其受到碰撞，且确保无人会被机器或其电缆绊倒。
•只允许将原厂的Venta 添加剂加入水中，对因添加外来添加剂造成的损失，Venta Airwasher 有
限公司恕不承担任何责任。
•不使用机器时，需从播座中拔出电源接插器。
按规使用
•Venta Airwasher（文塔空气清洗器）是一种家用电器，用于居家办公室和逗留间的空气加湿并对
它进行净化。违规使用影响健康，甚至会有害于生命。
•制造商对因使用不当或错误使用而导致的人身伤害和/或财产损失概不负责
违规使用
明确强调不允许将本机器用于以下场所：
•在空气有爆炸危险的房间里
•在空气有侵蚀性的房间里
CN
- Venta-Luftwäscher 1
- InhaLtsVerzeIchnIs 6
- SEHR GEEHRTER KUNDE 7
- EINZIGARTIGE FUNKTIONSWEISE: 7
- LIEFERUMFANG 7
- VOR DER ERSTEN BENUTZUNG 8
- INBETRIEBNAHME 8
- WARTUNG UND REINIGUNG 8
- BEDIENFELD 8
- REINIGUNG VOM GERÄTEOBERTEIL 9
- ENTSORGUNGSHINWEIS 10
- GARANTIE 10
- AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG 10
- STÖRUNGEN BEHEBEN 10
- TECHNISCHE DATEN 10
- TABLE OF CONTENTS 11
- NOTES ON SAFETY 11
- UNIQUE FUNCTIONALITY: 12
- SCOPE OF DELIVERY 12
- EQUIPMENT DESCRIPTION 12
- DEAR CUSTOMER 12
- BEFORE FIRST USE 13
- PUTTING INTO OPERATION 13
- MAINTENANCE AND CLEANING 13
- OPERATOR PANEL 13
- GENERAL CLEANING 14
- WASTE DISPOSAL REFERENCE 15
- GUARANTEE 15
- AUTOMATIC SHUT-OFF 15
- ELIMINATING FAULTS 15
- TECHNICAL DATA 15
- TABLE DES MATIÈRES 16
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 16
- CHER CLIENT 17
- FONCTIONNEMENT UNIQUE: 17
- AMPLEUR DE LA LIVRAISON 17
- DESCRIPTION DE L‘APPAREIL 17
- AVANT LE PREMIER EMPLOI 18
- MISE EN SERVICE 18
- MAINTENANCE ET NETTOYAGE 18
- TABLEAU DE CONTRÔLE 18
- REMARQUE SUR L‘ÉLIMINATION 20
- EXTINCTION AUTOMATIQUE 20
- RÉPARER LES PANNES 20
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 20
- ÍNDICE DEL CONTENIDO 21
- INDICACIONES DE SEGURIDAD 21
- ESTIMADO CLIENTE 22
- MODO DE FUNCIONAMIENTO: 22
- VOLUMEN DE SUMINISTRO 22
- DESCRIPCIÓN DEL APARATO 22
- ANTES DEL PRIMER USO 23
- PUESTA EN MARCHA 23
- MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 23
- PANEL DE CONTROL 23
- INDICACIÓN PARA ELIMINACIÓN 25
- GARANTÍA 25
- DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA 25
- ELIMINAR AVERÍAS 25
- DATOS TÉCNICOS 25
- AVVERTENZE SULLA SICUREZZA 26
- CARO CLIENTE 27
- VOLUME DELLA FORNITURA 27
- DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO 27
- PRIMA DELL’USO INIZIALE 28
- MESSA IN FUNZIONE 28
- PULIZIA E MANUTENZIONE 28
- QUADRO DI COMANDO 28
- GARANZIA 30
- SPEGNIMENTO AUTOMATICO 30
- ELIMINAZIONE DELLE ANOMALIE 30
- DATI TECNICI 30
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 31
- GEACHTE KLANT 32
- UNIEKE WERKING: 32
- INHOUD VAN DE DOOS 32
- APPARAATOMSCHRIJVING 32
- VOOR HET EERSTE GEBRUIK 33
- INGEBRUIKNEMING 33
- ONDERHOUD EN REINIGING 33
- BEDIENPANEEL 33
- REINIGING VAN HET BOVENDEEL 34
- VERWIJDEREN 35
- AUTOMATISCHE UITSCHAKELING: 35
- STORINGEN OPLOSSEN 35
- TECHNISCHE GEGEVENS 35
- SIKKERHEDSHENVISNINGER 36
- KÆRE KUNDE 37
- ENESTÅENDE VIRKEMÅDE: 37
- LEVERINGSINDHOLD 37
- APPARATBESKRIVELSE 37
- INDEN FØRSTE IBRUGTAGNING 38
- IBRUGTAGNING 38
- VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING 38
- BETJENING 38
- RENGØRING AF APPARATOVERDELEN 39
- BORTSKAFFELSE 40
- AUTOMATISK SLUKNING 40
- FEJLFINDING 40
- TEKNISKE DATA 40
- INNEHÅLLSFÖRTECKNING 41
- SÄKERHETSINFORMATION 41
- BÄSTA KUND! 42
- UNIK FUNKTION: 42
- LEVERANSOMFATTNING 42
- PRODUKTBESKRIVNING 42
- UNDERHÅLL OCH RENGÖRING 43
- MANÖVERPANEL 43
- FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 43
- IGÅNGSÄTTNING 43
- SKROTNING 45
- AUTOMATISK AVSTÄNGNING 45
- PROBLEMLÖSNING 45
- TEKNISKA DATA 45
- INNHOLDSFORTEGNELSE 46
- SIKKERHETSANVISNINGER 46
- KJÆRE KUNDE! 47
- ENESTÅENDE VIRKEMÅTE: 47
- LEVERINGSOMFANG 47
- BESKRIVELSE AV APPARATET 47
- FØR FØRSTE GANGS BRUK 48
- SETTE I DRIFT 48
- RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 48
- BETJENINGSFELT 48
- AUTOMATISK UTKOPLING 50
- UTBEDRE FEIL 50
- SISÄLLYSLUETTELO 51
- TURVALLISUUSOHJEET 51
- HYVÄ ASIAKAS 52
- TOIMITUKSEN SISÄLTÖ 52
- GERÄTEBESCHREIBUNG 52
- ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ 53
- KÄYTTÖÖNOTTO 53
- HUOLTO JA PUHDISTUS 53
- KÄYTTÖTAULU 53
- LAITTEEN YLÄOSAN PUHDISTUS 54
- HÄVITTÄMISTÄ KOSKEVA OHJE 55
- AUTOMAATTINEN KATKAISU 55
- HÄIRIÖIDEN POISTAMINEN 55
- TEKNISET TIEDOT 55
- SpiS treści 56
- Szanowny kliencie 57
- UrUchamianie 58
- KONSERWACJA I CZYSZCZENIE 58
- PANEL STEROWANIA 58
- TARTALOMJEGYZÉK 61
- BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 61
- SzállítáSi terJedelem 62
- KÉSZÜLÉKLEÍRÁS 62
- HIBAELHÁRÍTÁS 65
- Uvedení do provozU 68
- Údržba a čištění 68
- Uvedenie do prevádzky 73
- Údržba a čiStenie 73
- Содержание 76
- Уважаемый покУпатель 77
- Уникальный принцип дейСтвия: 77
- Гарантия 80
- УСтранение неполадок 80
- Унікальний принцип дії: 82
- Гарантія 85
- УСУнення неСправноСтей 85
- 고객님께 드리는 말씀 87
- 최초 사용 전, 유의 사항 88
- 유지 관리 및 청소 88
- 独特的作用方式： 92
- Das Original 95
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.572 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals